The 4th China Seismic Building Course is completed on July 31, 18 trainees from China
returned home safely. We received many favorable opinions from trainees such as "the
concept of the Japanese seismic design method would be helpful also in China" or "I
want to use the Japanese technology of seismic isolation and response control after
returning to China."
Unfortunately, this is the last one of the China Seismic Building Course. Since beginning
one year after the Sichuan earthquake in China in 2008, a total of 72 structural
engineers from all over China have attended this training course. It is
strongly expected that the knowledge learnt through the training course would be
utilized to improve seismic safety of buildings in China.

Taiki SAITO
Chief Research Engineer, IISEE

Editorial Office of the Bulletin of IISEE invites you for publishing
your research results on our Bulletin:
i) the special articles for the year 2013 is being featured.
http://iisee.kenken.go.jp/bltndb/links/Call_for_Special_Articles.pdf
ii)the articles for usual submission also welcome.
http://iisee.kenken.go.jp/?p=public
For both cases, your submitted articles will be printed and also opened on IISEE web.

IISEE Bulletin Editorial Office

IISEE, Building Research Institute, has a web site of "Information
Network of Earthquake Disaster Prevention Technologies"
(http://iisee.kenken.go.jp/net/), so called "IISEE-NET". Some information is already
obsolete, so we would like to revise it especially about the seismic design code in the
following URL:
http://iisee.kenken.go.jp/net/seismic_design_code/index.htm
It is greatly appreciated if you provide us the latest information about the definition of
design seismic force by text and figures to:
[email protected]

Taiki SAITO
Chief Research Engineer, IISEE

"Honorary Scientist of IISEE" (Colombia)
I always was very happy to have had the opportunity to visit Japan and spend one full
year to realize its beauty, its culture, its knowledge and the spiritual strength of the
Japanese People. On the occasion of the very strong tsunami of the 11th of March 2011
that hit especially the Tohoku region, I wrote to the IISEE expressing my feelings and
our disposition. We had you, at IISEE, and all the People in Japan, in our hearts!
Rene van Hissenhoven, S.J. (Seismology course in 1970-1971)

"Honorary Engineer of IISEE" (Indonesia)
I am very honored to receive the Honorary Engineer of the International Institute of
Seismology and Earthquake Engineering (IISEE). I hope the 50 years celebration of
IISEE was successful and I shall be very glad to give a special lecture at the IISEE if I
have the chance to visit Japan in the near future.
Ir. Teddy BOEN (Earthquake Engineering course in 1962-1963)

IISEE

Two earthquakes which magnitude surpassed 6.0 occurred in East Azarbaijan province
of northwest Iran on August 11. Many houses collapsed and, it is reported that more
than 300 people have been killed and more than 3,000 injured. Dr. Mohsen Ashtiany,
Director of International Institute of Earthquake Engineering and Seismology (IIEES) in
Iran introduced the following web-site information to IISEE.
http://ieea.ir/
IISEE offers our condolences to the victims and hopes earlier recovery of the affected
areas. Japan Association for Earthquake Engineering (JAEE) provides related data at
the following web-site (in Japanese).
http://www.jaee.gr.jp/jp/disaster/2012iran/

Shoichi ANDO
Director, IISEE